See վարկատու on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վարկ",
"3": "-ա-",
"4": "տալ"
},
"expansion": "վարկ (vark) + -ա- (-a-) + տալ (tal)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From վարկ (vark) + -ա- (-a-) + տալ (tal).",
"forms": [
{
"form": "varkatu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարկատու",
"roman": "varkatu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներ",
"roman": "varkatuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուի",
"roman": "varkatui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուների",
"roman": "varkatuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուից",
"roman": "varkatuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներից",
"roman": "varkatunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուով",
"roman": "varkatuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներով",
"roman": "varkatunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուում",
"roman": "varkatuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներում",
"roman": "varkatunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուն",
"roman": "varkatun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուներն",
"roman": "varkatunerə/varkatunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուին",
"roman": "varkatuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներին",
"roman": "varkatunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուս",
"roman": "varkatus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներս",
"roman": "varkatuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուիս",
"roman": "varkatuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիս",
"roman": "varkatuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուիցս",
"roman": "varkatuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիցս",
"roman": "varkatunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուովս",
"roman": "varkatuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներովս",
"roman": "varkatunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուումս",
"roman": "varkatuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներումս",
"roman": "varkatunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուդ",
"roman": "varkatud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներդ",
"roman": "varkatunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուիդ",
"roman": "varkatuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիդ",
"roman": "varkatunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուիցդ",
"roman": "varkatuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիցդ",
"roman": "varkatunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուովդ",
"roman": "varkatuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներովդ",
"roman": "varkatunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուումդ",
"roman": "varkatuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներումդ",
"roman": "varkatunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարկատու • (varkatu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վարկատու • (varkatu)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարկատու",
"11": "վարկատուին",
"11s": "վարկատուներիցս",
"13": "վարկատուների",
"13s": "վարկատուովս",
"15": "վարկատուներին",
"15s": "վարկատուներովս",
"17": "վարկատուից",
"17s": "վարկատուումս",
"19": "վարկատուներից",
"19s": "վարկատուներումս",
"1s": "վարկատուս",
"21": "վարկատուով",
"21s": "վարկատուդ",
"23": "վարկատուներով",
"23s": "վարկատուներդ",
"25": "վարկատուում",
"25s": "վարկատուիդ",
"27": "վարկատուներում",
"27s": "վարկատուներիդ",
"29s": "վարկատուիցդ",
"3": "վարկատուն",
"31s": "վարկատուներիցդ",
"33s": "վարկատուովդ",
"35s": "վարկատուներովդ",
"37s": "վարկատուումդ",
"39s": "վարկատուներումդ",
"3s": "վարկատուներս",
"5": "վարկատուներ",
"5s": "վարկատուիս",
"7": "վարկատուները/վարկատուներն",
"7s": "վարկատուներիս",
"9": "վարկատուի",
"9s": "վարկատուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Finance",
"orig": "hy:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: պարտապան (partapan)"
}
],
"glosses": [
"lender, creditor (specifically, a bank or other entity that specializes in granting loans)"
],
"id": "en-վարկատու-hy-noun-2ORH7VJ3",
"links": [
[
"lender",
"lender"
],
[
"creditor",
"creditor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պարտատեր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾkɑˈtu/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾkɑtú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾɡɑˈdu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾɡɑdú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վարկատու"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վարկ",
"3": "-ա-",
"4": "տալ"
},
"expansion": "վարկ (vark) + -ա- (-a-) + տալ (tal)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From վարկ (vark) + -ա- (-a-) + տալ (tal).",
"forms": [
{
"form": "varkatu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարկատու",
"roman": "varkatu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներ",
"roman": "varkatuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուի",
"roman": "varkatui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուների",
"roman": "varkatuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուից",
"roman": "varkatuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներից",
"roman": "varkatunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուով",
"roman": "varkatuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներով",
"roman": "varkatunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուում",
"roman": "varkatuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներում",
"roman": "varkatunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուն",
"roman": "varkatun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուներն",
"roman": "varkatunerə/varkatunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուին",
"roman": "varkatuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներին",
"roman": "varkatunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարկատուս",
"roman": "varkatus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներս",
"roman": "varkatuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուիս",
"roman": "varkatuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիս",
"roman": "varkatuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուիցս",
"roman": "varkatuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիցս",
"roman": "varkatunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուովս",
"roman": "varkatuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներովս",
"roman": "varkatunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուումս",
"roman": "varkatuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներումս",
"roman": "varkatunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարկատուդ",
"roman": "varkatud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներդ",
"roman": "varkatunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուիդ",
"roman": "varkatuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիդ",
"roman": "varkatunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուիցդ",
"roman": "varkatuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներիցդ",
"roman": "varkatunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուովդ",
"roman": "varkatuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներովդ",
"roman": "varkatunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարկատուումդ",
"roman": "varkatuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարկատուներումդ",
"roman": "varkatunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարկատու • (varkatu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վարկատու • (varkatu)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարկատու",
"11": "վարկատուին",
"11s": "վարկատուներիցս",
"13": "վարկատուների",
"13s": "վարկատուովս",
"15": "վարկատուներին",
"15s": "վարկատուներովս",
"17": "վարկատուից",
"17s": "վարկատուումս",
"19": "վարկատուներից",
"19s": "վարկատուներումս",
"1s": "վարկատուս",
"21": "վարկատուով",
"21s": "վարկատուդ",
"23": "վարկատուներով",
"23s": "վարկատուներդ",
"25": "վարկատուում",
"25s": "վարկատուիդ",
"27": "վարկատուներում",
"27s": "վարկատուներիդ",
"29s": "վարկատուիցդ",
"3": "վարկատուն",
"31s": "վարկատուներիցդ",
"33s": "վարկատուովդ",
"35s": "վարկատուներովդ",
"37s": "վարկատուումդ",
"39s": "վարկատուներումդ",
"3s": "վարկատուներս",
"5": "վարկատուներ",
"5s": "վարկատուիս",
"7": "վարկատուները/վարկատուներն",
"7s": "վարկատուներիս",
"9": "վարկատուի",
"9s": "վարկատուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Finance"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: պարտապան (partapan)"
}
],
"glosses": [
"lender, creditor (specifically, a bank or other entity that specializes in granting loans)"
],
"links": [
[
"lender",
"lender"
],
[
"creditor",
"creditor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պարտատեր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾkɑˈtu/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾkɑtú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾɡɑˈdu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾɡɑdú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վարկատու"
}
Download raw JSONL data for վարկատու meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.